Primeiro, queria corrigir algo sobre o PHP:

“Ela permite que código, numa sintaxe muito parecida com a do C, seja inserido dentro do HTML”

Na verdade, qualquer linguagem de script para web, não é inserido dentro do HTML, a idéia de todas elas, seja PHP, PYTHON, ASP.NET, etc … trabalham com a parte lógica da página web. o HTML é estático sempre :).

O que era feito nos porcos tempos e hoje em dia em muitos sisteminhas é misturar HTML ao PHP (e/ou outras linguagens de script), em vez de separar a lógica do HTML, como é correto.

Segundo, seria legal um foco maior na configuração do PHP, muitos usuários ficam confusos quanto as flags corretas e instalação do PHP 4 ou 5 e módulos pro PHP.

Mais detalhes sobre isto podem ser vistos no canal #gentoo-php na rede freenode e aqui: http://www.gentoo.org/proj/en/php

Abraços!